Human rights groups on Wednesday called on Southeast Asian leaders to rethink their approach to the Rohingya refugee crisis ahead of a regional summit in Bangkok this week.