Lebanese rescuers treated more than 300 people for injuries during hours of clashes between security forces and protesters that rocked central Beirut on Saturday night.