Separatist gunmen killed the mayor of a town in Cameroon’s restive Anglophone South West Region on Sunday, the country’s state broadcaster and a senior military official said.