In a Swiss hospital, the tall young soldier adjusts the heavy hospital bed in which an elderly woman with coronavirus is coughing deeply and wheels her out of the emergency ward.