Papua New Guinea has confirmed its first cases of African swine fever among village pigs, the World Organisation for Animal Health (OIE) said.