U.S. President Donald Trump on Monday warned Beijing not to retaliate in an escalating trade dispute after China said it “will never surrender to external pressure.”