Egypt has executed nine men convicted over the 2015 killing of the country’s top prosecutor, a prison source and a lawyer said on Wednesday.