French prosecutors have reopened an investigation into the 2013 murder of three Kurdish militants, a judicial source and lawyer for the families of the dead activists said on Thursday, a case which could impact France’s diplomatic relations with Turkey.