Sudan’s transitional military council said that one military police officer had been killed and a large number of protesters wounded in clashes in Khartoum late on Monday.