Prime Minister Theresa May was meeting opposition Labour leader Jeremy Corbyn on Wednesday to seek a joint approach to Britain’s departure from the European Union, a last-ditch bid – which has enraged much of her own Conservative Party – to secure an orderly exit.