Iraq sentenced a Belgian man to death by hanging on Monday for being part of the Islamic State militant group, one of dozens of foreign nationals facing the death penalty in Iraq.