Sri Lanka began advertising for hangmen this week, as the country’s president pushes ahead with a hardline policy, modeled on the Philippines, to combat drug trafficking.