Russia’s FSB state security service said on Monday it had detained an American citizen suspected of spying in Moscow and had opened a criminal case against him.