At least two people were killed and 11 wounded on Tuesday by a car bomb in the northern Iraqi city of Tal Afar, a former Islamic State stronghold, the military said.