Russian spying in Switzerland is increasing, the Swiss intelligence agency said on Friday after two high-profile cases involving suspected Russian agents trying to infiltrate sites in Switzerland.