Syria’s main jihadist group signaled on Sunday it would abide by the terms of a Russian-Turkish deal to prevent a Syrian government offensive on rebel-held Idlib the day before a critical deadline.