A Cambodian court jailed an Australian filmmaker for six years on Friday after finding him guilty of espionage for flying a drone over an opposition party rally.