Russia said on Monday it had summoned Greece’s ambassador to Moscow and told him it was responding in kind to what it called an unfriendly decision by Athens to expel two Russian diplomats.