Britain has given the first regulatory approval to a ventilator being built by a consortium of firms including Airbus and Rolls-Royce as part of efforts to combat the coronavirus.