Hamas arrested a Palestinian in Gaza on Thursday, saying that he had taken part in a video conference with Israelis and describing his act as “treason.”