In the world’s largest refugee settlement in Bangladesh, filmmaker Mohammed Arafat has been making public safety videos to warn about the dangers of coronavirus.