Firefighters in Australia held a minute’s silence on Friday for three U.S. colleagues killed in a plane crash as investigators began scouring the accident site in remote bushland.