East Libya-based forces said they carried out air strikes on Wednesday on a coastal road west of Sirte, a day after nine of their men were killed in a strike by rivals.