New Hong Kong police chief Chris Tang took office on Tuesday with a warning that “fake news” was undermining the reputation of his police force.