Two flights were diverted from Dubai International Airport on Sunday due to suspected drone activity, the hub’s operator said, at least the second disruption of its kind there this year.