Italian prosecutors on Monday ordered the arrest of three people suspected of torturing migrants in a detention center in north-west Libya.