Prime Minister Boris Johnson said on Wednesday that some British lawmakers who thought they could bloc Brexit were engaging in a “terrible” collaboration with the EU.