Supreme Court sets special hearing for Biden’s vaccine rules for health-care workers, private businesses