The toughest U.S. sanctions yet on Syria take effect this week, increasing the pressure on President Bashar al-Assad as he grapples with a deepening economic crisis after a decade of war.