Mexico’s death toll from the novel coronavirus on Monday surpassed 10,000 after the health ministry reported an additional 237 deaths in the country.