An indigenous chief alleged on Saturday that Canadian police beat him in March after an incident involving an expired licence plate on his truck.