An Australian man has been sentenced to death in China, authorities said on Saturday, a development that could further escalate tensions between the two countries.