The brother of the late George Floyd called on the top U.N. human rights body on Wednesday to investigate police brutality and racial discrimination in the United States.