Beijing’s city government reported 31 new confirmed coronavirus cases as of end-June 16, up from 27 cases reported a day earlier as the city moves to curb the spread of the disease.