'Upload' Is a Clunky Parable About Class in a Digital Afterlife

The Amazon comedy has a smart premise, but it’s light on ambition.