London’s High Court on Friday threw out part of a claim brought by Meghan, Britain’s Duchess of Sussex, against a tabloid newspaper for breaching her privacy.