Coronavirus patients with light symptoms arriving to stay at several Tokyo hotels are likely to get a lift from a pleasant surprise – a robot greeter in the lobby.