The leader of Lebanon’s Hezbollah said on Monday that Germany was “succumbing to American will” by banning his Iran-backed movement and designating it a terrorist organisation.