France’s armed forces minister blamed an outbreak of coronavirus aboard the navy’s flagship aircraft carrier Charles de Gaulle on mistakes taken to counter the disease.