Japan’s time-honoured ritual of exchanging business cards face-to-face is under pressure as the government promotes a “new lifestyle” to combat the coronavirus.