Children in some Australian states began returning to school on Monday after an extended break due to the new coronavirus, as the country’s rate of new infections continued to slow.