In a hospital in the Yemeni city of Taiz, medics scarred by five years of war are marshalling scant resources to face a new enemy.