Doctors and nurses treating patients with COVID-19 in Britain are putting their lives at risk because of a lack of protective kit for frontline staff, their unions have warned.