Facing growing public discontent, the Serbian government has decided to ease coronavirus lockdown measures this weekend despite warnings by doctors.