Russia on Friday said it had filed a protest to Oslo after Norwegian coastguards detained a Russian trawler near a remote chain of islands in the Arctic earlier this month.