The foreign ministers of Germany, France and Italy and the EU’s top diplomat made a joint call on Saturday for a humanitarian truce in Libya, saying all sides must resume peace talks.