For some elderly Moscow residents, the coronavirus lockdown has a familiar feel – they lived through something like it during a dramatic Soviet-era smallpox outbreak six decades ago.