Beijing is stepping up its oversight of exports of coronavirus test kits after several European countries complained about the accuracy of some Chinese-made tests.