Britain unveiled its “battle plan” to tackle the spread of coronavirus on Tuesday, warning that as many as a fifth of employees could be off work at the peak of the outbreak.