Beneath the harsh fluorescent lights of El Dorado airport’s check-in area, more than 100 stranded tourists bedded down for the night on spartan cots.